(大图)
百度进军日本市场并尝试国际化,这早已不是新闻了。上面的相片由"StarKnight"拍摄于日本神户的一间神社门口,这条石柱上面写着"お百度石"(即"御百度石")。难道这便是"百度打入日本市场的第一根桩"?!
答案当然是否定的。根据"StarKnight"的解释:
"当然这和百度的日本进军计划没什么关系……。根据维基日文的解释,就好象国人在某寺院发愿一般,为了某个祈愿而立志上山进香多少多少次一样,为了显示虔诚和郑重,不是仅仅参拜一次就完而是参拜多次——这个石柱就是为了给那些参拜者做参照物用的(这一个链接:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%BB%E5%83%8F:Kompira_Hyakudoishi.jpeg 来自日文维基,里面还提供了让参拜者计数用的小木牌。)据说,以前是应该连续百日,每日进香膜拜的,但后来有时遇到"临时抱佛脚"的人,便也通融了一下,改成一日之内参拜百回也可以了。"
原来这里的"百度"真的有"一百次"的意思,而这块石也只是参照物而已,和我们常说的"百度"没关系。但仍然很有趣。